Protégez un élément avant de changer les étiquettes
Choisissez une note ou un verset enregistré dont le contenu, le public et la référence doivent rester inchangés. Notez un identifiant neutre, par exemple « note Romains 8:1 », et l’étiquette mal orthographiée. Ne copiez pas de texte privé.
Selon YouVersion, les étiquettes sont partagées entre notes et versets enregistrés. Elles organisent un élément sans être l’élément lui-même.
- Ouvrez une note ou un verset enregistré.
- Vérifiez son contenu, sa visibilité et sa référence sans les modifier.
- Notez seulement un identifiant neutre et l’ancienne étiquette.
Créez l’étiquette corrigée au lieu de chercher Renommer
L’aide actuelle iOS et Android précise que le nom ne peut pas être modifié directement. Pendant l’édition, saisissez l’étiquette corrigée et ajoutez-la. Gardez l’ancienne jusqu’à la vérification du nouveau groupe.
Répétez l’opération uniquement pour le contenu qui appartient réellement à la nouvelle étiquette.
Vérifiez le nouveau groupe avant de retirer l’ancienne étiquette
Ouvrez Vous → Enregistré, choisissez Notes ou le contenu enregistré concerné, puis filtrez avec l’étiquette corrigée. Confirmez les identifiants attendus. Les libellés peuvent varier selon la plateforme.
Exemple fictif : « Étiquette corrigée : Romains ; élément attendu : note Romains 8:1 ; visible ; ancienne étiquette encore appliquée ». Ce relevé n’expose aucun texte privé.
Retirez l’ancienne étiquette sans risque
Après vérification, modifiez chaque élément et retirez seulement l’ancienne étiquette. YouVersion indique qu’une étiquette inutilisée disparaît automatiquement ; il n’existe pas de commande de suppression distincte.
Si la liste paraît vide, désactivez le filtre avant de conclure à une suppression. Retirer une étiquette, masquer des résultats et supprimer du contenu sont trois actions différentes.
Séparez les enregistrements Prayer First et YouVersion
Changer une étiquette ne prouve pas que vous avez lu aujourd’hui ni terminé le déverrouillage quotidien de Prayer First. Après la lecture, vérifiez séparément l’activité affichée et le déverrouillage réel.
YouVersion seul peut répondre à vos besoins. L’aide officielle a été lue le 15 novembre 2026. Aucun compte privé ni test de récupération ou de blocage natif n’a été utilisé.
Sources et portée
Guide éditorial de l’équipe Prayer First. Aide officielle iOS et Android lue le 15 novembre 2026 ; aucun accès à un compte privé ni test de récupération ou de blocage natif. L’exemple est fictif.
La FAQ et la politique de confidentialité sont actuellement en anglais.
Essayer Prayer First
Prayer First peut ajouter une limite facultative : lire les Écritures avant les fils d’actualité, en complément de votre application biblique. Il ne gère, ne renomme ni ne restaure les étiquettes, notes ou versets YouVersion.