更改标签前,先保护一个内容项
选择一条需要保留正文、可见范围和经文出处的笔记或已保存经文。只记录中性的识别信息,例如“罗马书 8:1 笔记”和拼错的旧标签,不要抄录私人笔记正文。
YouVersion 说明,笔记和已保存经文共用标签。标签只是附在内容上的整理工具,并不是内容本身。
- 打开一条目标笔记或已保存经文。
- 在不修改的情况下确认正文、可见范围和经文出处。
- 只记下中性识别信息和旧标签。
创建正确标签,不要继续寻找“重命名”
当前 iOS 和 Android 帮助说明,标签名称不能直接编辑。编辑目标内容时,输入并添加正确标签;在核对新分组之前,先保留旧标签。
只对确实属于正确标签的内容重复此操作,不要假定旧标签下的所有内容都应移动。
移除旧标签前,先核对新分组
打开“你”→“已保存”,选择“笔记”或相关的已保存内容,再用正确标签筛选。确认预期的中性识别信息。不同平台的控件名称可能不同。
虚构记录:“正确标签:罗马书;预期内容:罗马书 8:1 笔记;可见;旧标签仍保留。”这样能记录结果,又不会暴露私人正文。
安全移除旧标签
确认新分组无误后,逐项编辑,只移除旧标签。YouVersion 说明,旧标签不再用于任何笔记或已保存经文后会自动消失,不需要单独删除。
如果列表看起来为空,请先取消标签筛选,再判断内容是否丢失。移除整理标签、用筛选隐藏结果和删除内容是不同操作。
分开核对 Prayer First 与 YouVersion 的记录
更改标签不能证明你今天已经读经,也不能证明 Prayer First 已完成每日解锁。读经后,请分别核对 Prayer First 显示的活动和实际解锁状态。
单独使用 YouVersion 可能已经足够。本文于 2026 年 11 月 15 日阅读了官方帮助;未访问私人账户,也未进行内容恢复或原生应用拦截实验。
来源与范围
Prayer First 团队编写的编辑指南。于 2026 年 11 月 15 日阅读了 iOS 和 Android 官方帮助;未访问私人账户,也未进行内容恢复或原生应用拦截实验。示例为虚构。
常见问题和隐私政策目前只有英文版。
试用 Prayer First
Prayer First 可以配合你的圣经应用,提供一个可选的“先读经,再刷动态”界限;它不管理、重命名或恢复 YouVersion 标签、笔记或已保存经文。