Elige la vista antes de cambiar nada
Anota el pasaje y la versión bíblica inicial. Usa Comparar para una selección breve en varias versiones; usa Paralelo para dos versiones de un pasaje más largo.
Es una elección de visualización, no una clasificación de traducciones. La ayuda explica controles, no qué versión es mejor ni si aumenta la comprensión.
- Anota libro, capítulo y rango.
- Registra la versión inicial.
- Elige Comparar para versículos o Paralelo para dos pasajes.
Usa Comparar en iPhone
Selecciona los versículos, desliza el menú de acciones de derecha a izquierda y elige Comparar. YouVersion muestra la selección en la lista de versiones elegida.
Puedes añadir, quitar o reordenar versiones. Pulsa Cerrar arriba a la izquierda y confirma después la referencia y versión iniciales.
Usa Comparar en Android
Selecciona los versículos y elige Comparar en las acciones inferiores. Android permite añadir, quitar y reordenar versiones; la ayuda actual dice que la entrada NIV predeterminada no puede quitarse.
Confirma con la marca y vuelve con la flecha. Los nombres pueden variar según el idioma instalado y la versión de la aplicación.
Abre Paralelo y vuelve a una versión
En un teléfono, gira a horizontal y usa el icono Paralelo. En iOS, Nota, Copiar y Compartir solo funcionan en el lado derecho. Las tabletas Android también pueden admitir Paralelo en vertical.
Usa el mismo icono o vuelve el teléfono a vertical. Comprueba otra vez libro, capítulo y versión.
Separa comparación, contenido guardado y desbloqueo
Abrir otra vista no demuestra que haya cambiado una nota, un destacado o un versículo guardado, ni que hayas leído hoy. Vuelve al lector único y comprueba la referencia antes de editar contenido.
Prayer First mantiene su propia actividad y desbloqueo. Revísalos por separado. La ayuda oficial se leyó el 16 de noviembre de 2026; no se probaron cuentas, dispositivos ni comprensión.
Fuentes y alcance
Guía editorial del equipo de Prayer First. Ayuda oficial de iOS y Android leída el 16 de noviembre de 2026; no se accedió a cuentas privadas ni se probaron dispositivos o resultados de comprensión.
Las preguntas frecuentes y la política de privacidad están actualmente en inglés.
Prueba Prayer First
Prayer First puede añadir un límite opcional de leer las Escrituras antes de abrir los feeds; no compara traducciones, cambia registros de YouVersion ni certifica comprensión.